Eigentlich habe ich die Idylle für ein badisches kleines Idyll gehalten (Idyl-le).
Stimmt aber nicht.
Die Idylle, so habe ich mich belehren lassen, ist die Schilderung eines Idylls, besonders von Hirten – und Schäferszenen, in lyrischer und epischer Dichtung und in der Malerei.
Ehrlich gesagt ist mir das völlig egal. Ich finde das Rosensteinparkbild romantisch, fast idyllisch.